Nieuwsgierige neusbeertjes kuieren door de hoteltuin van RIU Yucatan. Zelfs het vrolijk rondspringende animatieteam brengt ze niet op andere gedachten. Gelukkig weet die goedlachse ober zijn…